České vs. Saské Švýcarsko: Jaký je v nich rozdíl a co si vybrat?
Dvě jména, jeden ohromující region. Zjistěte, jaký je rozdíl mezi českou a německou stranou národního parku a proč se nemusíte omezovat jen na jednu z nich.
Při plánování výletu severně od Prahy nebo jižně od Drážďan cestovatelé často naráží na zmatečné názvosloví. Je lepší navštívit České Švýcarsko, nebo to Saské? Krátká odpověď zní: Je to jedna a ta samá geologická oblast, kterou pouze uměle rozděluje státní hranice. Zážitky na obou stranách se však výrazně liší.
Proč se regionu vůbec říká "Švýcarsko"?
Než se podíváme na rozdíly, je dobré pochopit, kde se tento název vzal. V 18. století působili na drážďanské umělecké akademii dva švýcarští malíři – Adrian Zingg a Anton Graff. Dramatické pískovcové útesy a hluboké kaňony řeky Labe jim tolik připomínaly jejich rodné pohoří Jura, že oblast začali nazývat "Saským Švýcarskem".
Tento název později zpopularizoval slavný romantický malíř Caspar David Friedrich, jehož mystické obrazy (jako slavný Poutník nad mořem mlhy) přitáhly do regionu první generace turistů. Česká strana pak tento lichotivý název pro svou část pískovců logicky převzala.
Saské Švýcarsko (Německá strana)
Německá část parku je proslulá svými majestátními výhledy a vynikající dostupností. Řeka Labe zde vyhloubila hluboký kaňon, nad kterým se tyčí monumentální pískovcové pilíře.
- Atmosféra: Monumentální, dramatická, historická.
- Hlavní tahák: Most Bastei. Tento úchvatný kamenný most z 19. století nabízí výhledy, pro které se nemusíte namáhavě drápat do strmých kopců. Je to zážitek spíše vizuální a architektonický.
- Pro koho je ideální: Pro milovníky fotografie, historie a pro ty, kteří preferují ohromující výhledy s menší fyzickou námahou.
České Švýcarsko (Česká strana)
Jakmile překročíte hranice do Česka, krajina se stává o něco divočejší a zalesněnější. Místo širokých říčních údolí zde najdete hluboké, mechem obrostlé rokle a skrytá skalní města.
Nechcete plánovat sami?
To nejlepší z Českosaského Švýcarska z Drážďan
- Vyzvednutí u hotelu v ceně
- Malá skupina, místní průvodce
- Tradiční český oběd v ceně
- Atmosféra: Divočejší, mystická, pohádková.
- Hlavní taháky: Největší skalní oblouk v Evropě, Pravčická brána, romantická plavba na lodičkách v soutěskách řeky Kamenice a filmový labyrint Tiských stěn.
- Pro koho je ideální: Pro aktivní cestovatele, kteří rádi objevují skrytá zákoutí a nevadí jim výšlapy lesním terénem.
Proč si vybírat, když můžete mít obojí?
Snažit se rozhodnout mezi těmito dvěma stranami je jako vybírat si mezi předkrmem a hlavním chodem – obojí k sobě zkrátka patří. Problém nastává ve chvíli, kdy se snažíte přejet z jedné země do druhé na vlastní pěst pomocí veřejné dopravy. Překračování hranic v tomto izolovaném regionu je logistická noční můra.
Prémiové řešení bez hranic: Nároční cestovatelé kompromisy nedělají. Naše all-inclusive prohlídka z Prahy i z Drážďan záměrně stírá hranice. Během jediného dne plynule propojíme německou eleganci mostu Bastei s divokou mystikou české Pravčické brány a Tiských stěn. Nechte navigaci na nás a užijte si to nejlepší z obou světů.
Časté dotazy
Jaký je rozdíl mezi Českým a Saským Švýcarskem?+
Je to stejná geologická oblast, rozdělená jen státní hranicí. Saské Švýcarsko je německá strana, České Švýcarsko ta česká. Zážitky se ale liší — německá strana je proslulá monumentálními vyhlídkami, česká hlubšími lesy a divočejší přírodou.
Proč se tomu říká „Švýcarsko"?+
V 18. století dva švýcarští malíři, Adrian Zingg a Anton Graff, působili na drážďanské akademii a pískovcové skály jim natolik připomínaly domov, že oblast začali nazývat „Saské Švýcarsko". Česká strana název později převzala.
Na které straně je most Bastei?+
Na německé (saské) straně. Most Bastei je hlavní dominantou Saského Švýcarska.
Na které straně je Pravčická brána a Tiské stěny?+
Na české (bohemské) straně. Pravčická brána i Tiské stěny leží v Národním parku České Švýcarsko, respektive v jeho okolí.
Dá se navštívit obě strany za jeden den?+
Ano. Hranice je otevřená a obě strany leží blízko sebe, takže jeden den v pohodě spojí to nejlepší z obou — typicky na výletu z Drážďan s průvodcem.
Nechcete plánovat sami?
To nejlepší z Českosaského Švýcarska z Drážďan
- Vyzvednutí u hotelu v ceně
- Malá skupina, místní průvodce
- Tradiční český oběd v ceně